Η εταιρεία μας (ελληνικό νομικό πρόσωπο) είναι μέλος διεθνούς εταιρικής συνεργασίας (Consortium) το οποίο έχει σκοπό να υποστηρίζει τα μέλη του προς εκπλήρωση των συμβατικών υποχρεώσεων τους προς ευρωπαϊκό οργανισμό. Η υποστήριξη αυτή περιλαμβάνει την προετοιμασία, ανανέωση και υποβολή φακέλων για λογαριασμό τους αλλά και την διεξαγωγή ερευνών τις οποίες αιτείται ο ευρωπαϊκός οργανισμός. Ο μη κερδοσκοπικός οργανισμός (Consortium) έχει την έδρα του στην Γαλλία και μετακυλίει το σύνολο των δαπανών του στα μέλη του μέσω ετήσιων συνδρομών. Οι συνδρομές επομένως δεν είναι σταθερές (διαφορετικό ποσό κάθε έτος) και περιλαμβάνουν τόσο τις τακτικές λειτουργικές δαπάνες του οργανισμού όσο και τις έκτακτες δαπάνες του (πχ δαπάνες για έρευνα).
Το ερώτημα είναι αν η εταιρεία στην Ελλάδα οφείλει να εφαρμόσει την σύμβαση αποφυγής διπλής φορολογίας και να αιτηθεί την συμπλήρωση του σχετικού εντύπου από τον οργανισμό προκειμένου να προχωρήσει στην πληρωμή της σχετικής συνδρομής;