Το έγγραφο προστέθηκε επιτυχώς!

Το έγγραφο προστέθηκε επιτυχώς στα αγαπημένα σας! Μπορείτε να το δείτε κάνοντας click εδώ.

Το έγγραφο υπάρχει ήδη!

Το έγγραφο υπάρχει ήδη στα αγαπημένα σας. Μπορείτε να το δείτε κάνοντας click εδώ.

Σφάλμα

Η εισαγωγή δεν μπορεί να ολοκληρωθεί.

Αποθήκευση σχολίου

Το σχόλιο σας αποθηκεύτηκε με επιτυχία!

Ανανέωση σχολίου

Το σχόλιο σας ανανεώθηκε με επιτυχία!

Αποστολή email

Το email σας στάλθηκε επιτυχώς!

Menu
Φόρτωση...

ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
1 Αυγούστου 2024

ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ
Αρ. Φύλλου 127

ΝΟΜΟΣ ΥΠ΄ ΑΡΙΘΜ. 5130
Ενίσχυση του συστήματος ελέγχου των Δηλώσεων Περιουσιακής Κατάστασης και Δηλώσεων Οικονομικών Συμφερόντων του Ν. 5026/2023 -Τοποθέτηση αλλοδαπού ανηλίκου σε ίδρυμα, δομή παιδικής προστασίας ή ανάδοχη οικογένεια - Αναψηλάφηση λόγω έκδοσης οριστικής απόφασης του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Δικαιωμάτων του Ανθρώπου - Εναρμόνιση με τον Ν. 4624/2019 της χρήσης πληροφοριών από τις Κοινές Ομάδες Έρευνας και κατά την εκτέλεση Ευρωπαϊκής Εντολής Έρευνας - `Αλλες διατάξεις.

Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή:

ΜΕΡΟΣ Α΄ ΣΚΟΠΟΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ
`Αρθρο 1 Σκοπός
`Αρθρο 2 Αντικείμενο
ΜΕΡΟΣ Β΄ ΠΟΘΕΝ ΕΣΧΕΣ - ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Ν. 5026/2023
`Αρθρο 3 Δυνατότητα άντλησης με αυτόματο τρόπο των δεδομένων της Δήλωσης Περιουσιακής Κατάστασης - Τροποποίηση άρθρου 2 Ν. 5026/2023
`Αρθρο 4 Αυτοτελής υποχρέωση των συζύγων, των εν διαστάσει συζύγων και των προσώπων που έχουν συνάψει σύμφωνο συμβίωσης για υποβολή Δήλωσης Περιουσιακής Κατάστασης -Τροποποίηση παρ. 3 άρθρου 3 Ν. 5026/2023
`Αρθρο 5 Προσθήκη των Εκτελεστικών Γραμματέων των Περιφερειών και του Ειδικού Γραμματέα της παρ. 10 του άρθρου 242 του ν. 3852/2010 στους υπόχρεους σε υποβολή Δήλωσης Περιουσιακής Κατάστασης των αποκεντρωμένων διοικήσεων και της τοπικής αυτοδιοίκησης - Τροποποίηση άρθρου 6 Ν. 5026/2023
`Αρθρο 6 Προσθήκη των δικαστικών υπαλλήλων του κλάδου ΠΕ Τεκμηρίωσης και Επικουρίας Δικαστικού Έργου στους υπόχρεους σε υποβολή Δήλωσης Περιουσιακής Κατάστασης του τομέα δικαιοσύνης των δικαστικών υπαλλήλων - Υποχρέωση υποβολής συμβολαίων που αφορούν ανήλικα τέκνα υπόχρεων από τους συμβολαιογράφους -Τροποποίηση άρθρου 8 Ν. 5026/2023
`Αρθρο 7 Διαδικασία ενημέρωσης και οριστικοποίησης της κατάστασης των υπόχρεων - Αυτόματη χορήγηση Αριθμού Φορολογικού Μητρώου για την υποβολή Δήλωσης Περιουσιακής Κατάστασης - Ενημέρωση φορέων που διαλειτουργούν - Εξαίρεση από τη διαλειτουργικότητα - Τροποποίηση άρθρου 17 Ν. 5026/2023
`Αρθρο 8 Χρόνος υποβολής της Δήλωσης Περιουσιακής Κατάστασης - Τροποποίηση παρ. 1 άρθρου 18 Ν. 5026/2023
`Αρθρο 9 Χρόνος αναφοράς της αρχικής Δήλωσης Περιουσιακής Κατάστασης - Τροποποίηση παρ. 2 άρθρου 19 Ν. 5026/2023
`Αρθρο 10 Προσθήκη περιουσιακών στοιχείων που περιλαμβάνονται στη Δήλωση Περιουσιακής Κατάστασης - Τροποποίηση παρ. 1 άρθρου 20 Ν. 5026/2023
`Αρθρο 11 Τρόπος υποβολής της Δήλωσης Περιουσιακής Κατάστασης και διαλειτουργικότητα -Αντικατάσταση παρ. 6 και τροποποίηση παρ. 7 και 10 άρθρου 21 Ν. 5026/2023
`Αρθρο 12 Ενημέρωση από την Επιτροπή Ελέγχου σχετικά με τη μη υποβολή Δήλωσης Περιουσιακής Κατάστασης και Δήλωσης Οικονομικών Συμφερόντων - Τροποποίηση άρθρου 22 Ν. 5026/2023
`Αρθρο 13 Χρόνος διατήρησης δεδομένων -Αντικατάσταση παρ. 9 άρθρου 24 Ν. 5026/2023
`Αρθρο 14 Επέκταση του ελέγχου των παρ. 1 και 2 του άρθρου 32 του Ν. 2843/2000 και στα πρόσωπα της περ. α) του άρθρου 4 του Ν. 5026/2023 -Τροποποίηση παρ. 7 άρθρου 30 ν. 5026/2023
`Αρθρο 15 Παράλειψη υποχρέωσης διαβίβασης δεδομένων εκ μέρους των χρηματοπιστωτικών οργανισμών και των πιστωτικών ιδρυμάτων -Ποινικές και διοικητικές κυρώσεις -Τροποποίηση άρθρου 35 ν. 5026/2023
`Αρθρο 16 Προσθήκη των πολύτιμων μετάλλων ή νομισμάτων στην απαγόρευση εκποίησης περιουσιακών στοιχείων - Τροποποίηση παρ. 2 άρθρου 42 Ν. 5026/2023
`Αρθρο 17 Παράταση προθεσμίας υποβολής δηλώσεων -Μεταβατική διάταξη - Προσθήκη παρ. 8, 9 και 10 στο άρθρο 44 του Ν. 5026/2023
`Αρθρο 18 Έκδοση διαπιστωτικής απόφασης για τη διαλειτουργικότητα - Προσθήκη παρ. 1Α στο άρθρο 45 του Ν. 5026/2023
ΜΕΡΟΣ Γ΄ ΕΠΑΝΑΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟΠΟ ΑΡΜΟΔΙΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΑΛΛΟΔΑΠΟΥ ΑΝΗΛΙΚΟΥ ΣΕ ΙΔΡΥΜΑ, ΔΟΜΗ ΠΑΙΔΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ Ή ΑΝΑΔΟΧΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ - ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Ν. 4478/2017
`Αρθρο 19 Επανακαθορισμός της κατά τόπο αρμοδιότητας του Εισαγγελέα που εγκρίνει το αίτημα για την τοποθέτηση ανηλίκου σε ίδρυμα, δομή παιδικής προστασίας ή ανάδοχη οικογένεια στην Ελλάδα και της Υπηρεσίας Επιμελητών Ανηλίκων - Τροποποίηση παρ. 2 άρθρου 33 Ν. 4478/2017
`Αρθρο 20 Επανακαθορισμός της κατά τόπο αρμοδιότητας του Εισαγγελέα που εκδίδει την πράξη με την οποία εγκρίνεται ή απορρίπτεται το αίτημα για την τοποθέτηση ανηλίκου σε ίδρυμα, δομή παιδικής προστασίας ή ανάδοχη οικογένεια στην Ελλάδα - Τροποποίηση άρθρου 36 Ν. 4478/2017
`Αρθρο 21 Επανακαθορισμός της κατά τόπο αρμοδιότητας του Μονομελούς Πρωτοδικείου που αναγνωρίζει το δεδικασμένο της αλλοδαπής απόφασης περί τοποθέτησης ανηλίκου σε ίδρυμα, δομή παιδικής προστασίας ή ανάδοχη οικογένεια στην Ελλάδα - Τροποποίηση

άρθρου 37 Ν. 4478/2017

`Αρθρο 22 Επανακαθορισμός της κατά τόπο αρμοδιότητας του δικαστηρίου που εκδικάζει την αίτηση ανατροπής της διαδικασίας τοποθέτησης ανηλίκου σε ίδρυμα, δομή παιδικής προστασίας ή ανάδοχη οικογένεια στην Ελλάδα - Τροποποίηση άρθρου 38 Ν. 4478/2017
`Αρθρο 23 Επανακαθορισμός της κατά τόπο αρμοδιότητας του Εισαγγελέα για την ενημέρωση σχετικά με μεταβολές στοιχείων που αφορούν τον ανήλικο που έχει τοποθετηθεί σε ίδρυμα, δομή παιδικής προστασίας ή ανάδοχη οικογένεια στην Ελλάδα -Τροποποίηση άρθρου 39 Ν. 4478/2017
`Αρθρο 24 Επανακαθορισμός της κατά τόπο αρμοδιότητας του Εισαγγελέα που ελέγχει εκκρεμή αιτήματα άλλων κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τοποθέτηση ανηλίκων σε ιδρύματα, δομές παιδικής προστασίας ή ανάδοχες οικογένειες στην Ελλάδα - Τροποποίηση άρθρου 46 Ν. 4478/2017
ΜΕΡΟΣ Δ΄ ΑΝΑΨΗΛΑΦΗΣΗ ΛΟΓΩ ΕΚΔΟΣΗΣ ΟΡΙΣΤΙΚΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ - ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΩΔΙΚΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΔΙΚΟΝΟΜΙΑΣ
`Αρθρο 25 Αναψηλάφηση λόγω έκδοσης οριστικής απόφασης του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Δικαιωμάτων του Ανθρώπου - Προσθήκη περ. 11) στο άρθρο 544 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας
`Αρθρο 26 Προθεσμία και καθορισμός έναρξης της προθεσμίας της αναψηλάφησης - Τροποποίηση παρ. 1, 3 και 6 άρθρου 545 Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας
`Αρθρο 27 Ειδοποίηση τρίτων για προσφυγή που έχει κατατεθεί ενώπιον του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Δικαιωμάτων του Ανθρώπου
`Αρθρο 28 Δικαιούχοι αναψηλάφησης λόγω έκδοσης οριστικής απόφασης του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Δικαιωμάτων του Ανθρώπου -Τροποποίηση άρθρου 767 Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας
ΜΕΡΟΣ Ε΄ ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΗ ΜΕ ΤΟΝ Ν. 4624/2019 ΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΑΠΟ ΤΙΣ ΚΟΙΝΕΣ ΟΜΑΔΕΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΤΟΛΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ - ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ Ν. 3663/2008 ΚΑΙ Ν. 4489/2017
`Αρθρο 29 Εναρμόνιση με τον Ν. 4624/2019 της χρήσης πληροφοριών από τις Κοινές Ομάδες Έρευνας της Ευρωπαϊκής Μονάδας Δικαστικής Συνεργασίας (EUROJUST) ως προς την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα - Προσθήκη άρθρου 17Α στον Ν. 3663/2008
`Αρθρο 30 Εναρμόνιση με τον ν. 4624/2019 της εκτέλεσης Ευρωπαϊκής Εντολής Έρευνας στις ποινικές υποθέσεις ως προς την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα -Αντικατάσταση άρθρου 22 ν. 4489/2017
ΜΕΡΟΣ ΣΤ΄ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ
`Αρθρο 31 Είσπραξη δικαστικού παραβόλου που επιδικάζεται με δικαστική απόφαση
`Αρθρο 32 Θέσπιση πλαισίου σχετικά με την παροχή στην ελληνική επικράτεια νομικών υπηρεσιών από δικηγόρους οι οποίοι απέκτησαν την επαγγελματική τους πιστοποίηση στο Ηνωμένο Βασίλειο
`Αρθρο 33 Υποχρέωση γνωστοποίησης της νέας δικασίμου στους διαδίκους μέσω ηλεκτρονικού μηνύματος - Μεταβατική διάταξη -Τροποποίηση παρ. 4 άρθρου 14 Ν. 5108/2024
`Αρθρο 34 Χρόνος προαγωγής δικαστικών λειτουργών -Τροποποίηση παρ. 2 άρθρου 59 Κώδικα Οργανισμού Δικαστηρίων και Κατάστασης Δικαστικών Λειτουργών
`Αρθρο 35 Συγκρότηση της Επιτροπής εισαγωγικού διαγωνισμού για την επιλογή εκπαιδευομένων που πρόκειται να καταλάβουν θέσεις δικαστικών υπαλλήλων - Τροποποίηση παρ. 2 άρθρου 55Θ Ν. 4871/2021
`Αρθρο 36 Καθορισμός αμοιβών και αποζημιώσεων των δικαστικών λειτουργών και υπαλλήλων για την εκπαίδευση των δικαστικών υπαλλήλων του κλάδου ΠΕ Τεκμηρίωσης και Επικουρίας Δικαστικού Έργου - Αντικατάσταση παρ. 5 άρθρου 37 Κώδικα Δικαστικών Υπαλλήλων
`Αρθρο 37 Ορισμός εκπαιδευτών τεκμηρίωσης κατά το δεύτερο στάδιο της εισαγωγικής εκπαίδευσης των δικαστικών υπαλλήλων του κλάδου ΠΕ Τεκμηρίωσης και Επικουρίας Δικαστικού Έργου - Τροποποίηση παρ. 6 άρθρου 38 Κώδικα Δικαστικών Υπαλλήλων
`Αρθρο 38 Εισαγωγική εκπαίδευση δικαστικών υπαλλήλων στις Εισαγγελίες - Τροποποίηση άρθρου 125 Κώδικα Δικαστικών Υπαλλήλων
`Αρθρο 39 Τμήματα του Ελεγκτικού Συνεδρίου -Κατανομή των δικαιοδοτικών, ελεγκτικών και γνωμοδοτικών αρμοδιοτήτων του Δικαστηρίου - Τροποποίηση άρθρων 22, 24, 26 και 27 Ν. 4820/2021
`Αρθρο 40 Ετήσια Έκθεση Ευρημάτων, Πορισμάτων και Συστάσεων - Διαβίβαση και παρουσίαση στη Βουλή εκθέσεων ελέγχου - Τροποποίηση άρθρων 51 και 52 Ν. 4820/2021
`Αρθρο 41 Διαδικασία γνωμοδότησης επί των συνταξιοδοτικών νομοσχεδίων - Επιστημονική υποστήριξη - Τροποποίηση άρθρων 56 και 57 Ν. 4820/2021
`Αρθρο 42 Επανακαθορισμός της θητείας των διευθύνοντων δικαστήρια στα οποία δεν εκλέγονται διοικήσεις - Τροποποίηση παρ. 10 άρθρου 17 Κώδικα Οργανισμού Δικαστηρίων και Κατάστασης Δικαστικών Λειτουργών -Θητεία των συμβουλίων διοίκησης των πολιτικών δικαστηρίων - Τροποποίηση άρθρου 51 Ν. 5108/2024 - Παράταση θητείας των διευθύνοντων Προέδρων δικαστηρίων στα οποία πραγματοποιείται ανακατασκευή και τμηματική μετεγκατάσταση υπηρεσιών
`Αρθρο 43 Αρμόδιος εισαγγελικός λειτουργός για τη διενέργεια προκαταρκτικής εξέτασης για πράξεις ή παραλείψεις μελών προσωρινής διοίκησης εταιρείας που έχει οριστεί μετά από αίτηση της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς -Τροποποίηση παρ. 5 άρθρου 40 Ν. 4640/2019
ΜΕΡΟΣ Ζ΄ ΑΛΛΕΣ ΕΠΕΙΓΟΥΣΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
`Αρθρο 44 Παράταση άσκησης αρμοδιοτήτων δημοτικής αστυνομίας από δημοτικούς υπαλλήλους - Τροποποίηση παρ. 1 άρθρου 36 Ν. 5003/2022 - Παράταση συμβάσεων δήμων για την υποστήριξη τεχνικών υπηρεσιών και υπηρεσιών δόμησης των Οργανισμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης - Τροποποίηση παρ. 2 άρθρου 45 Ν. 5043/2023 - Παράταση προθεσμίας συμμόρφωσης λειτουργούντων καταφυγίων ζώων συντροφιάς με τις προδιαγραφές του ν. 4830/2021 -Αντικατάσταση παρ. 6 άρθρου 46 Ν. 4830/2021 -Παράταση της έναρξης ισχύος των ρυθμίσεων του ν. 4961/2022 για τις εφαρμογές τεχνολογίας διαδικτύου των πραγμάτων - Τροποποίηση παρ. 3 άρθρου 116 Ν. 4961/2022
`Αρθρο 45 Επιχειρησιακή ενίσχυση πρώτων ανταποκριτών `Αμεσης Δράσης Αττικής και Θεσσαλονίκης για τη συμβολή στην πρόληψη και καταπολέμηση του σοβαρού και οργανωμένου εγκλήματος
`Αρθρο 46 Παροχή δωρεάν νομικής συνδρομής -Τροποποίηση άρθρου 39 Ν. 3907/2011
`Αρθρο 47 Κράτηση ευάλωτων ατόμων και αιτούντων με ειδικές ανάγκες υποδοχής - Τροποποίηση τίτλου και παρ. 3 άρθρου 52 Κώδικα Νομοθεσίας για την υποδοχή, τη διεθνή προστασία πολιτών τρίτων χωρών και ανιθαγενών και την προσωρινή προστασία σε περίπτωση μαζικής εισροής εκτοπισθέντων αλλοδαπών (άρθρο 11 παρ. 6 Οδηγίας 2013/33/ΕΕ)
`Αρθρο 48 Κατά προτεραιότητα εξέταση αίτησης εργαζομένου που τήρησε τις υποχρεώσεις του - Τροποποίηση τίτλου, προσθήκη παρ. 1Α, τροποποίηση παρ. 8 και προσθήκη παρ. 10Α στο άρθρο 64 του Κώδικα Μετανάστευσης (άρθρα 16 παρ. 1, 8 παρ. 2 στοιχείο β), 9 παρ. 2 στοιχείο β) και 18 παρ. 5 Οδηγίας 2014/36/ΕΕ)
`Αρθρο 49 Ανάρτηση πληροφοριών αναφορικά με τα δικαιώματα των μετακαλούμενων εργαζομένων στην ιστοσελίδα του Υπουργείου Μετανάστευσης και Ασύλου - Τροποποίηση τίτλου και παρ. 5 άρθρου 65 Κώδικα Μετανάστευσης (άρθρο 11 Οδηγίας 2014/36/ΕΕ)
`Αρθρο 50 Ορισμός διευθυντή και διευθυντή σύνταξης στις εφημερίδες που εγγράφονται ή είναι ήδη εγγεγραμμένες στο Ηλεκτρονικό Μητρώο Περιφερειακού και Τοπικού Τύπου της Γενικής Γραμματείας Επικοινωνίας και Ενημέρωσης -Τροποποίηση περ. α) παρ. 3Α άρθρου μόνου Ν. 1178/1981
`Αρθρο 51 Προσθήκη ιστοτόπων και ιστολογίων νομίμως λειτουργούντων ιδιωτικών ραδιοφωνικών σταθμών εθνικής και περιφερειακής εμβέλειας και ιδιωτικών τηλεοπτικών σταθμών εθνικής και περιφερειακής εμβέλειας στο πεδίο εφαρμογής του ν. 5005/2022 - Τροποποίηση άρθρου 3 Ν. 5005/2022
`Αρθρο 52 Αναστολή προθεσμιών για την Ενιαία Αρχή Δημοσίων Συμβάσεων - Τροποποίηση παρ. 2 άρθρου 60 Ν. 5043/2023
ΜΕΡΟΣ Η΄ ΕΝΑΡΞΗ ΙΣΧΥΟΣ
`Αρθρο 53 Έναρξη ισχύος

Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους.

Αθήνα, 1 Αυγούστου 2024
Η Πρόεδρος της Δημοκρατίας
ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΟΠΟΥΛΟΥ

Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κράτους.

Αθήνα, 1 Αυγούστου 2024
Ο επί της Δικαιοσύνης Υπουργός
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΛΩΡΙΔΗΣ

Αποστολή εγγράφου με mail
* Email παραλήπτη
Email αποστολέα
Ονοματεπώνυμο αποστολέα
Θέμα
Σχόλια
Να συμπεριληφθούν τα σχόλια της επιστημονικής ομάδας
Να συμπεριληφθούν τα προσωπικά σας σχόλια

Εκτύπωση εγγράφου

Αποστολή άρθρου με mail
* Email παραλήπτη
Email αποστολέα
Ονοματεπώνυμο αποστολέα
Θέμα
Σχόλια
Να συμπεριληφθούν τα σχόλια της επιστημονικής ομάδας
Να συμπεριληφθούν τα προσωπικά σας σχόλια
Εκτύπωση άρθρου
Να συμπεριληφθούν τα σχόλια της επιστημονικής ομάδας
Να συμπεριληφθούν τα προσωπικά σας σχόλια
Προσθήκη στο ευρετήριο
Εισάγετε τον τίτλο: