| ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ 2 Ιουνίου 2026
ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ
Αρ. Φύλλου 3057 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ
Αριθμ. 44118
Συμπληρωματικά μέτρα για την εφαρμογή του Κανονισμού (ΕΕ) 2023/1230 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα μηχανήματα και την κατάργηση της Οδηγίας 2006/42/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και της Οδηγίας 73/361/ΕΟΚ του Συμβουλίου (L 165 29.06.2023), και για την εφαρμογή του άρθρου 6 του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/2748 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά διαδικασίες έκτακτης ανάγκης για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης, το τεκμήριο συμμόρφωσης, την έκδοση κοινών προδιαγραφών και την εποπτεία της αγοράς λόγω έκτακτης ανάγκης στην εσωτερική αγορά (L 08.11.2024). ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ - ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ - ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ - ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ - ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Έχοντας υπόψη: 1. Τον Ν. 1338/1983 «Εφαρμογή του κοινοτικού δικαίου» (Α΄ 34), όπως ισχύει και ιδίως το άρθρο 1, την περ. η΄ της παρ. 1 και την παρ. 2 του άρθρου 2 και την παρ. 2 του άρθρου 3. 2. Το άρθρο 90 του Κώδικα νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα (π.δ. 63/2005, Α΄ 98) σε συνδυασμό με την περ. 22 του άρθρου 119 του Ν. 4622/2019 (Α΄ 133). 3. Τον ν. 4622/2019 «Επιτελικό Κράτος: οργάνωση, λειτουργία και διαφάνεια της Κυβέρνησης, των κυβερνητικών οργάνων και της κεντρικής δημόσιας διοίκησης» (Α΄ 133). 4. Το π.δ. 77/2023 «Σύσταση Υπουργείου και μετονομασία Υπουργείων - Σύσταση, κατάργηση και μετονομασία Γενικών και Ειδικών Γραμματειών - Μεταφορά αρμοδιοτήτων, υπηρεσιακών μονάδων, θέσεων προσωπικού και εποπτευόμενων φορέων» (Α΄ 130). 5. Το π.δ. 32/2024 «Διορισμός Υπουργών και Υφυπουργών» (Α΄ 91). 6. Το π.δ. 79/2023 «Διορισμός Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών» (Α΄ 131). 7. Το π.δ. 82/2023 «Μετονομασία Υπουργείου - Σύσταση και μετονομασία Γενικών Γραμματειών - Μεταφορά αρμοδιοτήτων, υπηρεσιακών μονάδων και θέσεων προσωπικού - Τροποποίηση και συμπλήρωση του π.δ. 77/2023 (Α΄ 130) - Μεταβατικές διατάξεις» (Α΄ 139). 8. Το π.δ. 27/2025 «Διορισμός Υπουργών, Αναπληρωτή Υπουργού, Υφυπουργών και Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης» (Α΄ 44). 9. Το π.δ. 17/2026 «Διορισμός Υπουργών και Υφυπουργού» (Α΄ 55). 10. Το π.δ. 5/2022 «Οργανισμός Υπουργείου Ανάπτυξης και Επενδύσεων» (Α΄ 15). 11. Το π.δ. 142/2017 «Οργανισμός Υπουργείου Οικονομικών» (Α΄ 181). 12. Το π.δ. 123/2017 «Οργανισμός Υπουργείου Υποδομών και Μεταφορών» (Α΄ 151). 13. Το π.δ. 97/2017 «Οργανισμός Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων» (Α΄ 138). 14. Το π.δ. 134/2017 «Οργανισμός Υπουργείου Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης» (Α΄ 168). 15. Τον ν. 4808/2021 «Για την Προστασία της Εργασίας- Σύσταση Ανεξάρτητης Αρχής "Επιθεώρηση Εργασίας" - Κύρωση της Σύμβασης 190 της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας για την εξάλειψη της βίας και παρενόχλησης στον κόσμο της εργασίας- Κύρωση της Σύμβασης 187 της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας για το Πλαίσιο Προώθησης της Ασφάλειας και της Υγείας στην Εργασία- Ενσωμάτωση της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/1158 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ής Ιουνίου 2019 για την ισορροπία μεταξύ της επαγγελματικής και της ιδιωτικής ζωής, άλλες διατάξεις του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων και λοιπές επείγουσες ρυθμίσεις», ιδίως το μέρος V: ΣΥΣΤΑΣΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗΣ ΑΡΧΗΣ «ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ» (Α΄ 101). 15. Την υπ΄ αρ. 271/21.08.2025 κοινή απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Υποδομών και Μεταφορών «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό Υποδομών και Μεταφορών, Νικόλαο Ταχιάο» (Β΄ 4599). 16. Την υπ΄ αρ. 22421/18.03.2025 κοινή απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Ανάπτυξης «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό Ανάπτυξης, Λάζαρο Τσαβδαρίδη» (Β΄ 1315). 17. Τον Κανονισμό (ΕΕ) 2024/2748 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 9ης Οκτωβρίου 2024 (L 08.11.2024), για την τροποποίηση των Κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 305/2011, (ΕΕ) 2016/424, (ΕΕ) 2016/425, (ΕΕ) 2016/426, (ΕΕ) 2023/988 και (ΕΕ) 2023/1230, όσον αφορά διαδικασίες έκτακτης ανάγκης για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης, το τεκμήριο συμμόρφωσης, την έκδοση κοινών προδιαγραφών και την εποπτεία της αγοράς λόγω έκτακτης ανάγκης στην εσωτερική αγορά. 18. Τον Κανονισμό (ΕΕ) 2024/2747 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 9ης Οκτωβρίου 2024 για τη θέσπιση πλαισίου μέτρων που αφορούν μια κατάσταση έκτακτης ανάγκης της εσωτερικής αγοράς και την ανθεκτικότητα της εσωτερικής αγοράς και για την τροποποίηση του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2679/98 του Συμβουλίου (κανονισμός για κατάσταση έκτακτης ανάγκης της εσωτερικής αγοράς και για την ανθεκτικότητα της εσωτερικής αγοράς) (L 8.11.2024). 19. Τον Κανονισμό (ΕΕ) 2023/1230 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 2023 σχετικά με τα μηχανήματα και την κατάργηση της οδηγίας 2006/42/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και της οδηγίας 73/361/ΕΟΚ του Συμβουλίου (L 165 29.06.2023). 20. Τον Κανονισμό (ΕΕ) 2019/1020 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2019, για την εποπτεία της αγοράς και τη συμμόρφωση των προϊόντων και για την τροποποίηση της οδηγίας 2004/42/ΕΚ και των Κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 765/2008 και (ΕΕ) αριθ. 305/2011 (L 169). 21. Το γεγονός ότι οι διατάξεις της παρούσας δεν αφορούν σε διοικητική διαδικασία για την οποία υπάρχει υποχρέωση καταχώρισης στο Εθνικό Μητρώο Διαδικασιών-ΜΙΤΟΣ. 22. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της παρούσας απόφασης δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολογισμού, αποφασίζουμε: ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α ΄
ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ `Αρθρο 1
Σκοπός Σκοπός της παρούσας απόφασης είναι: α) Ο καθορισμός των αναγκαίων συμπληρωματικών μέτρων για την εφαρμογή του Κανονισμού (ΕΕ) 2023/1230 (L 165 29.06.2023) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 14ης Ιουλίου 2023 σχετικά με τα μηχανήματα και την κατάργηση της Οδηγίας 2006/42/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και της Οδηγίας 73/361/ΕΟΚ του Συμβουλίου. β) Ο καθορισμός των αναγκαίων συμπληρωματικών μέτρων για την εφαρμογή του άρθρου 6 του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/2748 (L 08.11.2024) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την για την τροποποίηση των Κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 305/2011, (ΕΕ) 2016/424, (ΕΕ) 2016/425, (ΕΕ) 2016/426, (ΕΕ) 2023/988 και (ΕΕ) 2023/1230, όσον αφορά διαδικασίες έκτακτης ανάγκης για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης, το τεκμήριο συμμόρφωσης, την έκδοση κοινών προδιαγραφών και την εποπτεία της αγοράς λόγω έκτακτης ανάγκης στην εσωτερική αγορά. ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β ΄
ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) 2023/1230 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ `Αρθρο 2
Αρμόδιες Αρχές 1. Αρμόδια αρχή για την παρακολούθηση, εφαρμογή των διατάξεων του Κανονισμού (ΕΕ) 2023/1230 καθώς και για την εποπτεία αγοράς ορίζεται: α) H Διεύθυνση Ποιότητας και Τυποποίησης (Δ 22) της Γενικής Γραμματείας Υποδομών του Υπουργείου Υποδομών και Μεταφορών, για προϊόντα που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του Κανονισμού (ΕΕ) 2023/1230 και αφορούν σε μηχανήματα έργου όπως ορίζονται στον Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας. β) H Διεύθυνση Εγγείων Βελτιώσεων και Εδαφοϋδατικών Πόρων, της Γενικής Γραμματείας Ενωσιακών Πόρων και Υποδομών του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, για προϊόντα που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του Κανονισμού (ΕΕ) 2023/1230 και αφορούν σε αγροτικά μηχανήματα όπως ορίζονται στον Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας. γ) Η Διεύθυνση Ασφάλειας και Συμμόρφωσης Βιομηχανικών Προϊόντων της Γενικής Γραμματείας Βιομηχανίας του Υπουργείου Ανάπτυξης, για προϊόντα που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του Κανονισμού (ΕΕ) 2023/1230 και δεν εμπίπτουν στις ανωτέρω περιπτώσεις α) και β). 2. Οι υπηρεσίες Επιθεώρησης Ασφάλειας και Υγείας στην Εργασία της Ανεξάρτητης Αρχής Επιθεώρησης Εργασίας, εφόσον διαπιστώνουν αιτιολογημένα ότι προϊόν που εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του Κανονισμού (ΕΕ) 2023/1230 παρουσιάζει κίνδυνο για την υγεία ή την ασφάλεια των προσώπων, ενημερώνουν σχετικά την κατά περίπτωση αρμόδια αρχή εποπτείας της αγοράς. 3. Αρμόδια αρχή για την κοινοποίηση των οργανισμών αξιολόγησης συμμόρφωσης, εγκατεστημένων στην Ελλάδα που αιτούνται τη δραστηριοποίηση τους στο εν λόγω πεδίο της ενωσιακής νομοθεσίας, στο πλαίσιο των διατάξεων της υπό στοιχεία Φ.01.2/56790/ΔΠΠ 1828/2016 (Β΄ 1897) απόφασης, ορίζεται η Διεύθυνση Πολιτικής Ποιότητας και Μετρολογίας της Γενικής Γραμματείας Βιομηχανίας του Υπουργείου Ανάπτυξης. `Αρθρο 3
Γλώσσα στοιχείων επικοινωνίας, οδηγιών, πληροφοριών και εγγράφων συμμόρφωσης Για τις ανάγκες εφαρμογής του Κανονισμού (ΕΕ) 2023/1230 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 2023 σχετικά με τα μηχανήματα και την κατάργηση της Οδηγίας 2006/42/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και της Οδηγίας 73/361/ΕΟΚ του Συμβουλίου: α) Τα απαιτούμενα στοιχεία επικοινωνίας της παρ. 6 του άρθρου 10, της παρ. 6 του άρθρου 11, της παρ. 3 του άρθρου 13 και της παρ. 3 του άρθρου 14 του Κανονισμού (ΕΕ) 2023/1230 διατυπώνονται στην ελληνική ή αγγλική γλώσσα. β) Οι οδηγίες και οι πληροφορίες της παρ. 7 του άρθρου 10, της παρ. 7 του άρθρου 11, της παρ. 2γ του άρθρου 15 και της παρ. 2β του άρθρου 16 του Κανονισμού (ΕΕ) 2023/1230 διατυπώνονται στην ελληνική γλώσσα. γ) Η δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ της παρ. 2 του άρθρου 21 και η δήλωση ενσωμάτωσης ΕΕ της παρ. 2 του άρθρου 22 του Κανονισμού (ΕΕ) 2023/1230 διατυπώνονται στην ελληνική γλώσσα ή συνοδεύονται από μετάφραση στην ελληνική γλώσσα από επίσημη αρχή κατά τις κείμενες διατάξεις. δ) Οι πληροφορίες και η τεκμηρίωση της παρ. 10 του άρθρου 10, της παρ. 10 του άρθρου 11, της παρ. 9 του άρθρου 13, της παρ. 8 του άρθρου 14 και της παρ. 6 του άρθρου 15 του Κανονισμού (ΕΕ) 2023/1230 παρέχονται στην ελληνική γλώσσα. `Αρθρο 4
Κυρώσεις Επιβάλλονται κυρώσεις στους οικονομικούς φορείς για παραβάσεις των διατάξεων του Κανονισμού (ΕΕ) 2023/1230, ως εξής: α) Η Διεύθυνση Ασφάλειας και Συμμόρφωσης Βιομηχανικών Προϊόντων του Υπουργείου Ανάπτυξης επιβάλλει κυρώσεις σύμφωνα με τις διατάξεις του ν. 4801/2021 (Α΄ 83) «Παραγωγή, εξαγωγή και διάθεση τελικών προϊόντων φαρμακευτικής κάνναβης του είδους Cannabis Sativa L περιεκτικότητας σε τετραϋδροκανναβινόλη (THC) άνω του 0,2% και άλλες διατάξεις» και ειδικότερα του Κεφαλαίου Ε΄, άρθρα 21 έως και 28. β) Η Διεύθυνση Ποιότητας και Τυποποίησης (Δ22) του Υπουργείου Υποδομών και Μεταφορών και οι Διευθύνσεις Τεχνικών Έργων των Περιφερειακών Ενοτήτων επιβάλλουν κυρώσεις σύμφωνα με το άρθρο 16 της υπό στοιχεία Δ13/Ο/121/2007 (Β΄ 53) κοινής απόφασης των υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών - Ανάπτυξης - Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων - Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων - Μεταφορών και Επικοινωνιών και Εμπορικής Ναυτιλίας. γ) Η Διεύθυνση Εγγείων Βελτιώσεων και Εδαφοϋδατικών Πόρων του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, επιβάλλει κυρώσεις ως εξής: γα) Ανακαλεί χορηγηθείσα έγκριση τύπου και γβ) Επιβάλλει χρηματικό πρόστιμο από χίλια ευρώ (1.000€) έως δεκαπέντε χιλιάδες ευρώ (15.000€). Τα πρόστιμα επιβάλλονται με απόφαση του Γενικού Γραμματέα Ενωσιακών Πόρων και Υποδομών μετά από εισήγηση της Διεύθυνσης Εγγείων Βελτιώσεων και Εδαφοϋδατικών Πόρων. Σε περίπτωση υποτροπής τα επιβαλλόμενα πρόστιμα διπλασιάζονται. `Αρθρο 5
Παραπομπή στις διατάξεις του π.δ. 57/2010 (Α ΄ 97) Όπου στην κείμενη νομοθεσία γίνεται παραπομπή σε διατάξεις του π.δ. 57/2010 (Α΄ 97), η παραπομπή θεωρείται ότι γίνεται στις διατάξεις του Κανονισμού (ΕΕ) 2023/1230 και του παρόντος Κεφαλαίου. ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ ΄
ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 6 ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) 2024/2748 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ `Αρθρο 6
Γλώσσα εύκολα κατανοητή από τους καταναλωτές και άλλους τελικούς χρήστες Για τις ανάγκες εφαρμογής του άρθρου 6 του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/2748 (L 08.11.2024) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου η πληροφορία ότι, μηχάνημα ή συναφές προϊόν που υπόκειται σε επέκταση της ισχύος της έγκρισης που αναφέρεται στην πρώτη υποπαράγραφο της παρ. 2 του άρθρου 25γ του Κανονισμού (ΕΕ) 2023/1230 (L 165 29.06.2023), διατίθεται στην αγορά ως «συναφές με την κρίση εμπόρευμα», καθώς και κάθε επισήμανση που φέρει το εν λόγω μηχάνημα ή το συναφές προϊόν, παρέχεται στην ελληνική γλώσσα. ΚΕΦΑΛΑΙΟ Δ ΄
ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ `Αρθρο 7
Έναρξη Ισχύος 1. Η ισχύς της παρούσας απόφασης αρχίζει από τη δημοσίευσή της στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. 2. Η εφαρμογή των διατάξεων του Κεφαλαίου Β΄ της παρούσας απόφασης αρχίζει από τις 20 Ιανουαρίου 2027. 3. Η εφαρμογή των διατάξεων του Κεφαλαίου Γ΄ της παρούσας απόφασης από τις 29 Μαΐου 2026. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Αθήνα, 29 Μαΐου 2026 | 