Ελληνική Ανώνυμη Εταιρεία χορήγησε δάνειο σε αλλοδαπή εταιρεία (εγκατάσταση στην Πολωνία) με την οποία ανήκουν στον ίδιο Ελληνικό όμιλο εταιρειών. Η σύμβαση του δανείου που καταρτίστηκε με ιδιωτικό έγγραφο στην Βαρσοβία έχει συνταχθεί στα Αγγλικά και στα Πολωνικά και προβλέπει ετήσιο επιτόκιο. Το ποσό του δανείου δόθηκε στην Πολωνική εταιρεία μέσω εμβάσματος σε τραπεζικό της λογαριασμό, από τραπεζικό λογαριασμό που διατηρούσε η Ελληνική εταιρεία στην Βουλγαρία.
Εντός της χρήσης που χορηγήθηκε το δάνειο, η Ελληνική εταιρεία καταχώρησε στα βιβλία της τους τόκους του ανωτέρω δανείου που αναλογούσαν στη χρήση. Σε επόμενες χρήσεις η αλλοδαπή εταιρεία καταβάλλει τόκους και κεφάλαιο καταθέτοντας τα εν λόγω ποσά στον τραπεζικό λογαριασμό της Ελληνικής ανώνυμης εταιρείας στη Βουλγαρία.
Ερωτάται εάν θα πρέπει να υπολογιστεί και αποδοθεί χαρτόσημο για το ανωτέρω δάνειο.