Τραπεζα Φορολογικής Ενημέρωσης από την Epsilon Net
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ
Αρ. Φύλλου 199
27 Αυγούστου 2002
ΝΟΜΟΣ ΥΠ΄ ΑΡΙΘ. 3046
Κύρωση της Σύμβασης μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Υπουργικού Συμβουλίου της Ουκρανίας για την αποφυγή της διπλής φορολογίας και την αποτροπή της φορολογικής διαφυγής σε σχέση με τους φόρους εισοδήματος και κεφαλαίου.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή:
`Αρθρο πρώτο
Κυρώνεται και έχει την ισχύ, που ορίζει το άρθρο 28 παράγραφος 1 του Συντάγματος, η Σύμβαση μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Υπουργικού Συμβουλίου της Ουκρανίας για την αποφυγή της διπλής φορολογίας και την αποτροπή της φορολογικής διαφυγής σε σχέση με τους φόρους εισοδήματος και κεφαλαίου, που υπογράφηκε στο Κίεβο την 6η Νοεμβρίου 2000, το κείμενο της οποίας σε πρωτότυπο στην ελληνική και αγγλική γλώσσα έχει ως εξής:
ΣΥΜΒΑΣΗ
Μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και του Υπουργικού Συμβουλίου της Ουκρανίας για την αποφυγή της διπλής φορολογίας και την αποτροπή της φορολογικής διαφυγής σε σχέση με τους φόρους εισοδήματος και κεφαλαίου.
Η Κυβέρνηση της Ελληνικής δημοκρατίας και το Υπουργικό Συμβούλιο της Ουκρανίας
επιθυμώντας να συνάψουν συμφωνία για την αποφυγή της διπλής φορολογίας και την αποτροπή της φοροδιαφυγής αναφορικά με τους φόρους εισοδήματος και κεφαλαίου και επιβεβαιώνοντας την προσπάθειά τους για ανάπτυξη και ενίσχυση των οικονομικών τους σχέσεων.
Συμφώνησαν τα ακόλουθα:
|
ΑΡΘΡΟ 1 ΠΡΟΣΩΠΑ ΕΠΙ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Η ΣΥΜΒΑΣΗ |
|
ΑΡΘΡΟ 2 ΦΟΡΟΙ ΣΤΟΥΣ ΟΠΟΙΟΥΣ ΑΦΟΡΑ Η ΣΥΜΒΑΣΗ |
|
|
|
ΑΡΘΡΟ 5 ΜΟΝΙΜΗΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ |
|
ΑΡΘΡΟ 6 ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΑΠΟ ΑΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ |
|
ΑΡΘΡΟ 7 ΚΕΡΔΗΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ |
|
ΑΡΘΡΟ 8 ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΕΣ ΚΑΙ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ |
|
ΑΡΘΡΟ 9 ΣΥΝΔΕΟΜΕΝΕΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ |
|
|
|
|
ΑΡΘΡΟ 13 ΩΦΕΛΕΙΑΑΠΟΚΕΦΑΛΑΙΟ |
|
ΑΡΘΡΟ 14 ΜΗ ΕΞΑΡΤΗΜΕΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ |
|
ΑΡΘΡΟ 15 ΕΞΑΡΤΗΜΕΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ |
|
ΑΡΘΡΟ 16 ΑΜΟΙΒΕΣΔΙΕΥΘΥΝΤΩΝ |
|
ΑΡΘΡΟ 17 ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣΚΑΙΑΘΛΗΤΕΣ |
|
|
ΑΡΘΡΟ 19 ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ |
|
ΑΡΘΡΟ 20 ΚΑΘΗΓΗΤΕΣΚΑΙΣΠΟΥΔΑΣΤΕΣ |
|
|
|
ΑΡΘΡΟ 23 ΑΠΟΦΥΓΗ ΤΗΣ ΔΙΠΛΗΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ |
|
ΑΡΘΡΟ 24 ΜΗ ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΗ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΗ |
|
ΑΡΘΡΟ 25 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΜΟΙΒΑΙΑΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ |
|
ΑΡΘΡΟ 26 ΑΝΤΑΛΛΑΓΗΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ |
|
ΑΡΘΡΟ 27 ΕΙΣΠΡΑΞΗΑΠΑΙΤΗΣΕΩΝ |
|
ΑΡΘΡΟ 28 ΜΕΛΗ ΤΩΝ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΞΕΝΙΚΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ |
|
|
|
|
IN WlTNESS WHEREOF the undersigned, duly authorized thereto, have signed this Convention.
Done ίη duplicate in Kiev, on Noνember, 6, 2000, ίη Greek, Ukrainian and English languages, all texts being equally authentic, the English text preνailing in cαse of doubt.
`Αρθρο δεύτερο
Η ισχύς του παρόντος νόμου αρχίζει από τη δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και της Σύμβασης που κυρώνεται από την πλήρωση των προϋποθέσεων του άρθρου 29 παρ. 1 αυτής.
Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους.
| Αθήνα, 26 Αυγούστου 2002 |
| Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ |
| ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ |
| |
| ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ |
| Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κράτους |
| Αθήνα, 27 Αυγούστου 2002 |
| Ο ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ |
| Φ. ΠΕΤΣΑΛΝΙΚΟΣ |
Εκτύπωση εγγράφου
